The Clean-Up

Stuart Adams, agent putovního burleskního souboru, přijíždí do Westonu v Illinois, aby ve svém rodném městě propagoval nadcházející představení Dívka s podvazky. Liga čistoty vedená bankéřem Jamesem Richardsem se pokouší uvedení představení zabránit. Když se bankéřova dcera Hazel na veřejnosti se Stuartem políbí, členové Ligy jsou pobouřeni. Stuart vyzve Richardse k debatě, pomáhá Stuart detektivovi Věře Vincentové, s níž se seznámil ve vlaku, chytit dva podvodníky, kteří se snaží vyloupit Richardsovu banku. Během debaty Stuart obdrží telegramem s oznámením, že pro nemoc hlavní hvězdy je představení zrušeno. Stuart pak takticky nabídne Richardsovi stažení vystoupení. Richards pak trvá na tom, aby Stuart, který má v plánu sejít se s Hazel na nádraží a utéct, přišel na večeři. Stuart souhlasí, což je štěstí, protože Hazel byla tetou zamčena v pokoji a na nádraží by se nedostala...