The Derelict

Teddy Brant, zhýralý muž z města zjistí, že manželství je v rozporu s jeho bezstarostným životem. Předstírá vlastní sebevraždu, čímž osvobodí svou obětavou ženu Rose a malou dcerku Helen od života s nezodpovědným opilcem. Když se Rose dozví o údajné smrti svého manžela, znovu se vdá. Po letech se beznadějně opuštěný Teddy toulá po venkově. Jedné noci, když nemůže najít místo k přespání, zabloudí do čekárny na vlakovém nádraží. Zde spatří mladou dívku, kterou osloví starší pán a láká ji k sobě domů. Teddy o incidentu nepřemýšlí, dokud nenajde na lavici ležet kabelku a nedozví se, že dívka je jeho dcera Helen. Teddy spěchá za nimi a v následné rvačce Helenina útočníka uškrtí a poté uteče. Helen je za vraždu zatčena, ale je zproštěna viny, když se Teddy dopotácí na policejní stanici a k činu se přizná, přičemž v cele ukončí svůj život...