When You and I Were Young

Farmářka Dorothy Millerová sní o tom, že se stane spisovatelkou, což se nelíbí jejímu staromódnímu otci. Ten věří, že místo ženy je jen a jen v domácnosti. Jednoho dne se Dorothy na poli setká s mladým umělcem, který přijel na venkov malovat krajinky. Zaujme ho její krása a naléhá, aby ho navštívila v ateliéru ve městě. Po jeho odjezdu se Dorothy rozhodne utéct do města, aby mohla realizovat své touhy. Tam se do sebe s malířem zamilují a Dorothy se stane jednou z komunity umělců žijících v latinské čtvrti, kde sepíše příběh svých zážitků. Knihu s doprovodnými ilustracemi přijme známé nakladatelství. V čele nakladatelství stojí otec umělce, který se svému synovi dříve odcizil. Když oba otcové si přečtou Dorothyinu knihu, oba pochopí motivace svých dětí a dojde ke smíření...