The Price of Malice

Přestože byl dočasně pověřen vedením britského ministerstva války, kapitán Mills si uvědomuje, že tajný agent James Clifford je skutečným oblíbencem jeho nadřízeného plukovníka Brendona. Proto se rozhodne Jamesovi znepříjemnit život. Mills vyřadí ze spisů tajný dokument 117 a obviní Jamese z jeho zmizení. James má podezření, že za ztracený dokument může Mills a aby ho našel, přestrojí se a připojí se k Millsově víkendové jachtařské výpravě jako černý pasažér. Během skrývání se seznámí s americkou dědičkou Grace Westonovou a poté, co jachta narazí do ledovce, ji zachrání z ledové vody. Když se prodírají sněhem k chatrči norského rolníka, James zjistí, že Grace má dokument 117, který jí Mills podstrčil. Spěchají zpět do Londýna a James se vrací do ministerské kanceláře. James pak předloží dokument a vypráví skutečný příběh jeho zmizení. Mills, který je bez milosti propuštěn ze služby, se zabije a James a Grace pokračují ve svém románku...