Don't Worry, We'll Think of a Title

Kuchař Charlie a servírka Annie přijdou o práci v bistru Daredevil. Vydají se stopem na Updike University, aby pomohli vést knihkupectví, které zdědila jejich kamarádka Magda, další bývalá servírka z bistra. Zanedlouho je knihkupectví obsazeno tajnými agenty, bezpečnostním personálem přiděleným k vesmírnému konkláve a policií. Současně dvojice lupičů využije zmatku a pokusí se proniknout tunelem do sousední banky. Nakonec jsou Charlie a Annie zajati hlavním špionem, panem Velkým, z něhož se vyklube trpaslík. Charlie se ho zbaví pomocí padacích dveří v podlaze, zatímco Annie omráčí jeho bodyguarda. Poté, co jsou rádoby bankovní lupiči zadrženi se život v knihkupectví vrátí do normálních kolejí...