Záhada z Hyerských ostrovů

Kriminalistka Sandra Pantakidisová se před třemi lety rozhodla odejít od policie poté, co se jí nepodařilo vypátrat sadistického vraha mladé dívky. Navíc při jeho pronásledování zemřel její kolega Costa – střílelo se ze Sandřiny zbraně a řada kolegů byla přesvědčena, že tu zbraň měla v ruce právě Sandra. Rozvedená Sandra je teď na ostrově Porquerolles instruktorkou potápění. Pak dojde k dalšímu zločinu, který jako by kopíroval ten předešlý. Je unesena mladá dívka, vrah pošle policii srdcervoucí video, na kterém děvče prosí o milost, a pak je nalezena zavražděná. Vrah pošle policii kulku z pistole, kterou Sandře před třemi lety ukradl. Je to důkaz Sandřiny neviny, ale neznamená to konec nevraživosti a hořkosti, kterou k ní chovají nejen někteří bývalí kolegové, ale hlavně otec tehdy zavražděné dívky, jejíhož vraha nechala uniknout. Sandra ale odmítá pomoc při vyšetřování – dokud nezjistí, že na její bývalé místo u policie nastoupila její dcera Ariane. Sandra má s Ariane špatné vztahy, byla velmi autoritativní matkou, a dcera, stejně tvrdohlavá jako ona, se proti ní vzbouřila. Unesená dívka stejně jako ta první před třemi lety pracovala v restauraci Sandřina bývalého muže, a první podezření padne na zdejšího kuchaře Freda (bývalého manžela Ariane). Ariane je kvůli střetu zájmů z případu odvolána. Brzy se ale ukáže, že důkazy, které svědčí proti Fredovi, byly zfalšované, nastrčené. Další podezření padá na bohatého podnikatele Teslu, který právě získal rozhodující vliv na radnici – i ten je spojen se Sandřinou rodinou - s Ariane kdysi chodil, a Sandra to tehdy ještě nezletilé dívce zakázala. Stále víc je jasné, že vrahovi jde především o to, pomstít se Sandře... Nova