Přervaná pouta

Bocman Ignacy Krzemiński se po čtyřiceti letech strávených na moři vrací do rodné vsi, kde by v rodině svého bratra rád prožil zasloužená léta odpočinku. Ale nic už není takové, jak si to pamatoval z mládí - namísto rodné chalupy s děravou střechou tu stojí honosně zařízený dům, jeho bývalá láska má tvář zbrázděnou vráskami a stará se o několik vnoučat a ani on sám necítí k bývalému domovu téměř žádný vztah. Bezesné noci tráví vzpomínkami a jeho stesk po moři je čím dál tím větší... Jednoho dne si tajně sbalí svůj námořnický vak a vydá se na cestu do Gdaňska. Těší se, jak znovu uslyší hukot vln a nadechne se slaného vzduchu, ale nic z toho jej už nečeká. Jeho srdce se zastaví dřív, než autobus dorazí k přístavišti.