Raz, dva, tři

Komedie jak má komedie vypadat. Bill Wilder nedal hercům šanci vydechnout a politický podtext naservíroval s maximální tolerancí. Fackuje to hlava nehlava, gauner nebo hrdina. Cagney mě docela oslnil, hrát to někdo jiný, asi by se zakoktával, jen Buchholz kapku přehrával. A holky? všechny tři byly moc fajn - sekretářka, manželka i potřeštěná Scarlett. Brabec to v češtině taky zmáknul, takže fakt dobrý!

Zatímco po uvedení ve Spojených státech se stal z filmu kasovní trhák, v Německu po postavení Berlínské zdi snímek naprosto propadl. Teprve po znovuuvedení v roce 1985 již mladé německé publikum film přijalo s nadšením. Doplním ještě hlavní role: James Cagney, Liselotte Pulverová, Horst Buchholz, Pamela Tiffinová.

Absolutně politicky nekorektní film k jakékoli straně (východní, západní), střílející si z jakéhokoli fanatismu (socialistického, fašistického i kapitalistického) a nechávajícího diváka v němém úžasu co je schopen James Cagney vyvinout za úsilí, aby dosáhl potřebného cíle. Pro mě, jako diváka z bývalého sovětského bloku, o to pikantnější situace, když jsem sledovala Horsta Bucholze, jak zaslepeně trvá na své pravdě. On Cagney nebyl v ničem lepší, když pro cíl byl ochoten obětovat cokoli včetně "oblíbené" sekretářky a málem i rodiny. Ale je to hodně humorné, potěšila mě účast Lisolette Pulver a Ralfa Sama Hawkense Woltera, dále pak kulometná kadence dialogů.

I když snímek působí jako starší, než ve skutečnosti je, nic mu to neubírá na kráse. Pověsti o jeho raketové rychlosti nelhaly, takovou smršť dialogů jsem nezažila, nejlepší na tom však je, že žádný bonmot není přebytečný a karikatur není ušetřen žádný národ ze zainteresovaných. Chválou nebudu skrblit ani u hereckého obsazení, z nějž jasně vyčnívá James Cagney (už jen naučit se scénář!), který na totálně upoutaného diváka vykřikuje jednu hlášku za druhou a světe div se, ani jednou nepoužije slovo "fuck", to počítadlo procentuální úspěšnosti dnešních komedií. Těsný distanc za jeho výkonem si však udržují i všichni ostatní. Hanba, že jsem se k projekci dokopala až nyní, jisté však je, že ne naposled, naopak, očekavám, že podruhé a potřetí budu teprve stíhat a vychutnám si každičký detail. Teď si však letím stáhnout "Byt" ... raz, dva tři!!!