Herci a tvůrci
Herci
hraje: kapitán Jean-Luc Picard
Věk ve filmu: 58
Současný věk: 85
Národnost: anglická
Místo narození: Mirfield, West Yorkshire, Anglie, Velká Británie
hraje: William Riker
Věk ve filmu: 46
Současný věk: 72
Národnost: americká
Místo narození: Bethlehem, Pensylvánie, USA
hraje: Data
Věk ve filmu: 50
Současný věk: 76
Národnost: americká
Místo narození: Houston, Texas, USA
hraje: Geordi La Forge
Věk ve filmu: 42
Současný věk: 68
Národnost: americká
Místo narození: Landstuhl, NSR
hraje: Worf
Věk ve filmu: 46
Současný věk: 72
Národnost: americká
Místo narození: Luling, Texas, USA
hraje: dr. Beverly Crusherová
Věk ve filmu: 50
Současný věk: 76
Národnost: americká
Místo narození: Cuyahoga Falls, Ohio, USA
hraje: poradkyně Deanna Troiová
Věk ve filmu: 44
Současný věk: 70
Národnost: anglická
Místo narození: London, England, UK
hraje: Ru'afo
Věk ve filmu: 59
Současný věk: 85
Národnost: americká
Místo narození: Pittsburgh, Pensylvánie, USA
Tvůrci
námět
Věk ve filmu: 50
Současný věk: 76
Národnost: americká
Místo narození: New York City, New York, USA
námět
Věk ve filmu: 50
Věk: 57 († 1. 11. 2005)
Národnost: americká
Místo narození: Port Chester, New York, Spojené státy americké
scénář
Věk ve filmu: 50
Věk: 57 († 1. 11. 2005)
Národnost: americká
Místo narození: Port Chester, New York, Spojené státy americké
režie
Věk ve filmu: 46
Současný věk: 72
Národnost: americká
Místo narození: Bethlehem, Pensylvánie, USA
kamera
Věk ve filmu: 57
Současný věk: 84
Národnost: americká
Místo narození: Los Angeles, Kalifornie, USA
hudba
Věk ve filmu: 70
Věk: 75 († 21. 7. 2004)
Národnost: americká
Místo narození: Pasadena, Kalifornie, USA