Křovácký táta Xixo vypráví občas své rodině příběhy o bílých lidech, se kterými se už měl tu čest setkat. Právě nastala doba, kdy zraje ovoce, a tak se Xixo se svými dětmi pro nějaké vydá. Cestou vystopuje zraněného slona, kterého pak skutečně najdou, ale už mrtvého. Xixo nechápe, proč mu někdo vzal jen kly a na místě nechal všechno chutné maso. Se staršími dětmi se vydá oznámit nález ostatním a dvě mladší – dívenka Xisa a chlapec Xiri – se vracejí domů. Narazí ale na velmi zvláštní stopu a když po ní jdou, najdou velký kamion, jehož řidič spí. Zvědavě vylezou nahoru – jsou na něm kly pokoutně zabitých slonů a trofeje dalších zvířat a také cisterna s vodou. Náhle se ale kamion rozjede a děti zůstávají na korbě. Za žádnou cenu se jim nedaří seskočit na zem…
V téže době přijíždí do Botswany Američanka Ann Taylorová, právnička, která tu má přednést referát na konferenci. Do přednášky zbývá ještě několik hodin času, proto přijme pozvání Jacka, místního donchuána, ke krátkému výletu malým letadlem. Na poslední chvíli se ale objeví doktor Steven Marshall, zoolog, který letadlo nutně potřebuje. Rychle startuje i s Ann na palubě. Letadlo se ale dostane do bouře a nakonec uvízne na stromě. Rozčílená Ann nemá ani tušení, jestli se dostane včas na přednášku. Brzy jí však začne být jasné, že se to asi nezdaří…
Děti na kamionu se mezitím ráchají ve vodě a všechno se jim zdá jako ohromná zábava. Ale jen do té chvíle, než Xisa, která za jízdy trhá z větví stromů ovoce, zůstane na jedné větvi viset. Když seskočí na zem a chce běžet za kamionem, je už pozdě, kamion je daleko. Malý Xiri je unášen dál do buše a je docela sám. Xisa ho začne hledat a obě děti už hledá i Xixo. Ten neúnavně běží buší a čte stopy, jako kdyby četl v knize…
Zdroj: FTV Prima
