Asterix a Obelix

Caesar: "Jak to ten barbar se mnou mluví?!"

Film byl natočen na motivy komiksů scenáristy Reného Goscinnyho a kreslíře Alberta Uderza, které začaly vycházet v roce 1959. V době uvedení do kin se jednalo o nejdražší film francouzské kinematografie.

(Při pohledu na krokodýly.) Asterix: Né! Ještěrky! Obrovský ještěrky!

Pokaždé když je vidět kouzelný nápoj Galů, je takový zářivě oranžový, ale na konci, když římané obléhají galskou vesnici a nápoj se vylévá z hrnce, který je na "velitelském posedu" je čirý jako voda.