Stvořeni pro lásku

Z tvorby předního čínského režiséra Wonga Kar-Waie známe bohužel jen jeho postmoderní kriminální snímek Chunking Express (FP 9/97), uchvacující svou expresivností, excentričností a ďábelským tempem. Proto je setkání s Wongovým filmem Stvořeni pro lásku (2000) nesporně překvapením. Tvůrce natočil sugestivní milostné melodrama, postavené na pomalém tempu a na dokonalém postižení zvláštní atmosféry i lidských citů. - Komorní příběh se kromě epilogu odehrává v Hongkongu v roce 1962. Paní Čan se nastěhuje do bytu, kde se jejím sousedem stává pan Čou. Jejich partneři jsou často mimo domov, a tak se osamělí lidé nesměle sbližují. Oba téměř současně odhalí, že jejich protějšky je spolu podvádějí. Ve snaze nebýt jako oni však nedovolí, aby jejich hluboký vztah překročil hranici, kterou si zejména paní Čan sama stanovila. Jenže přátelství, založené na utajované lásce a na dodržování "staromódní" morálky, nemůže trvat věčně... - Wong Kar-Wai natočil svůj film jako retro, přičemž využívá minimalistických prostředků, aby v podstatě banální příběh lidského setkání a míjení ozvláštnil a dodal mu nádech jedinečnosti. Partneři protagonistů jsou pouze slyšet a nikdy nejsou vidět. Tvůrce důsledně pracuje s dekorací, s kostýmy i s hudební složkou (v níž mají svou roli španělsky zpívané písně Nata Kinga Colea). Příběh se odehrává v interieréch a v klaustrofobickém prostoru úzké uličky před domem. Nikdy není vidět nebe. Většinou je noc a prší. Záběrům dominují průhledy zamženým sklem či odrazy v zrcadlech. - Evropský divák nepozná, že režisér těží z vlastních zkušeností, když děj zasazuje do prostředí šanghajských imigrantů v Hongkongu, který měl v té době ještě daleko do proslulosti moderního velkoměsta. Nepozná ani, že se tu mluví různými typy čínštiny nebo že lze přesně určovat roční období podle podávaných pokrmů. To však není důležité. Mnohem podstatnější jsou herecké výkony předních čínských hvězd a výjimečnost výsostného uměleckého díla, s jakým se setkáváme stále řidčeji... - K filmu je připojen český krátký snímek ELFilm (FP 6/2003). Tomáš Bartošek, Filmový přehled 2003/6 Autor/Zdroj: Bartošek Tomáš/Filmový přehled