Szczęśliwy brzeg

Námořní kapitán Jan Kowalski se po létech, strávených na vlnách všech oceánů světa chystá do zaslouženého důchodu. Je už vdovec a tak plánuje prožít klidné stáří v rodině své dcery - vzdyť právě pro ni nechal za své těžce vydělané peníze postavit a do posledního detailu zařídit luxusní vilu ve Varšavě. Jenže už první společné dny pod jednou střechou přinášejí nečekané problémy. Starý námořník je šokován lakotou a sobectvím dcery i zetě, stejně jako arogancí rozmazleného vnuka. Z přepychového, ale studeného hnízda prchá ven a raději se do úmoru toulá ulicemi. Jednoho dne přitom poznává Polu - o mnoho let mladší ženu, s níž jej časem spojí fascinující cit. V její společnosti se Jan opět cítí být mužem, prožívá chvíle štěstí a zapomíná na své zklamání a domácí nepohodu. Brzy je však svou prudérní rodinou donucen vztah ukončit a vrátit se k tzv. "spořádanému životu" v jejím kruhu.