POZOR SPOILER
Z letadla jsou vypuštěny bomby. Dva muži jedou s malým chlapcem na nějaké osamělé sídlo. Jedna bomba je zrovna zde, uprostřed velkého dvora. Prý je již deaktivovaná, tvrdí žena, která zde žije. Chlapec se jmenuje Karlos. Ten uvidí nějakého ducha, ale hned je osloven dalším klukem s kamarádem, který nemluví. Ihned se všichni spřátelí.
Muži chtějí aby zde chlapec zůstal. Žena která zde vládne je však nechce. I tak je málo potravin pro ty, kteří tu již jsou. Nakonec však Karlosův poručník odjíždí a kluka zde ponechává. Ten dostává postel číslo dvanáct a opět vidí ducha. Ten vylije vodu, ale je to na Karlose. Starší chlapec Jaime trvá na tom, aby přinesl novou a Karlos zase trvá na tom, aby šel s ním. Tak se stane, že je Karlos v kuchyni svědkem něčeho, co rozhodně vidět neměl. Totiž skrytý trezor a učitele Jacinta, který se jej pokoušel otevřít. Karlos opět chvíli pronásleduje ducha, a nakonec prchá i s vodou. Ovšem džbán mu rozbijí kluci střelou z praku. A tak jej načapá i učitel Jacinto. A Karlos dostane trest. Svého spolu účastníka však neprozradí.
Je zde další konflikt s Jaime, při kterém se málem utopí, nebýt Karlose samotného.
Učitel se miluje s jednonohou paní Carmen a po této akci jí ukradne další klíče o kterých si myslí, že by mohly trezor otevřít.
Kluci mluví o strašidle, které má souvislost s bombou a zmizelém klukovi jménem Santi. Je to snad onen duch? Asi ano s Karlos se s ním setká tváří v tvář.
Učitel se pohádá kvůli zlatu a je vyhoštěn. Starý Dr. Casares organizuje odjezd dalších lidí. Conchita postřelí vrátivšího se Jacinta a ten zapaluje benzínové výpary, které po chvíli explodují a jsou zde první mrtví.
Situace začíná přituhovat. Už je jasné, jak to bylo se Santim a kdo to viděl. Právě tento svědek to vypráví Karlosovi. Conchita, která šla do města pro pomoc, narazí na Jacinta, ten na ni vytáhne nůž.
Duch žádá Karlose, aby mu přivedl Jacinta. Ten se zde však objevuje sám se zbraní v ruce. Jeho touha po zlatě je šílená. Když donutí děti odhrabat suť po explozi, objeví se trezor. Jacinto s dvěma kumpány se pokouší dostat do něj, ale moc jim to nejde.
Děti jsou zamčeny, ale přesto se pokouší utéci.
Jacinto konečně nalézá klíč od trezoru, ale zůstává sám. Konečně si bere zlato a chytá se odejít.
Jenže to asi nebude jen tak...
