K místu počátku

Film To the Place of Origin (K místu počátku) byl natáčen v indiánských rezervacích a městech v Minnesotě, Severní a Jižní Dakotě a na posvátných místech Lakotů-Siouxů. „Jde o film o způsobu myšlení“, o stále a po věky odlišném způsobu života a dodržování tradičních obřadů severoamerických Indiánů, byť již žijících v moderní civilizaci a do této společnosti kulturně i sociálně zapojených. Sakrální, posvátné obřady jsou však ve filmu pouze naznačeny, protože indiáni je udržují v přísném utajení (opravdu a stále dokonale) a fotografické záznamy jsou prakticky nemožné. Film je mozaikou vyprávění samotných indiánů, bez jakýchkoli autorových komentářů či vysvětlujících popisů. Stavba filmu je přizpůsobena rytmu mluvy a myšlení jejich kultury, nikoli reflexí Evropana na jinou kulturu, jinou etnologickou skupinu. Jde o způsob myšlení v intencích tradic jejich předků. Ve filmu se v protikladu objevují i problémy a největší nepřátelé indiánů i jejich tradičních hodnot – alkohol, nemoci, na které geny a imunitní systém indiánů neumí reagovat a také vlivy nejrůznějších náboženských směrů bělochů i celé multikulturní společnosti Ameriky. Jsou tam zmínky o militantních pokusech některých skupin indiánů, které však neměly nikdy šanci na úspěch. V celkovém vyznění filmu jde ale opět o „návrat“ k tradičnímu způsobu života, dodržování tradic předků a rituálů. Autor použil formy „totálního dokumentu“, tzn. bez popisného mluveného komentáře a jednostranně vyložitelných ilustrací. Výpovědi samotných indiánů jsou natolik sugestivní, že samy o sobě poskytují divákovi dostatečný prostor k utvoření vlastního pohledu na střet dvou zcela odlišných kultur. Film získal mnoho ocenění na světových festivalech (Hlavní cena IFF Minneapolis/St.Paul 1996, Cena diváků na XXX.MFF Karlovy Vary 1995, Cena za režii IFF Chicago 1996 aj.). To the Place of Origin (K místu počátku), 1994, 37 minut Scénář, režie, producent: Petr Procházka Kamera: Michal Hýbek Střih: Miloš Kalusek