Drž hubu!

Velký ohlas zaznamenal tento film mimo jiné i v Číně, kde byl přeložen a nadabován hned do pěti zdejších jazyků a dialektů.

Rozp: 27.44, zisk: 26.68 mil. Euro. "Kentán... z/v Montarži" zazní 12x.

(cca 31.10-31.28) Ruby je v různých záběrech nasvícen různě.

Quentin: Doprdele, co je tohle za podnik?? Úředníci: Směnárna, pane. Quentin: Měl jsem vyloupit banku, sakra... Úředníci: No tak jděte za roh ulice, tak jedna je- malá, ale solidní...