13. okrsek

Paříž, rok 2010: Kvůli narustající vlně kriminality v některých částech města vláda povolila stavbu izolačních zdí kolem těchto nejnebezpečnějších čtvrtí. Jedním z nich je i Okrsek 13. Stojí zde však poslední několikapatrový dům, který zůstal čistý a v pořádku. V něm bydlí Leito (David Belle), jenž se o dům a okolí postaral.Teď ukrad l mafiánskému bossi Tahovi (Dominigue Dorol) 20 kg tvrdých drog a právě je likviduje doma v koupelně. Přichází si pro ně chlapík zvaný K2 (Tony D´Amario) se svými muži. Pozdě. Drogy jsou zničeny a Leito unikl. Unesou tedy jeho sestru Lolu (Dany Verissimo). Když ji však K2 přivede k Tahovi do jeho velmi dobře střeženého hlavního útočiště, zjeví se tam jako duch Leito. Ten zná Okrsek 13 jako své boty. Vezme Taha jako rukojmí a s ním i Lolou odjedou v jednom z Tahových aut k hranici Okrsku 13, kterou hlídá policie. K2 s Tahovou armádou žoldáků dorazí vzápětí po nich. Leito odvede Taha na pol. stanici, jež právě končí a ruší se, a předá Taha komisaři (Alian Rimoux). Ten jde ale do důchodu a už chce mít klid. Propustí tedy Taha a naopak nechá zavřít Leita. Taha odchází i s Lolou, kterou mu komisař ze strachu raději přenechal. Leito poté i přes mříže komisaře zabije. O půl roku později: Detektiv kapitán Damien Tomasso (Cyril Raffaelli) se v utajení zúčastnil úspěšné zatýkací akce na mafiána Carlose Montoyu (Marc Andreoni). Ihned nato je povolán do kanceláře velitele. Zde se setkává s panem Krugerem (Francois Chattot) ze státního zastupitelství a jeho náměstkem Corsinim (Nicolas Woirion). Od nich se dozví, že byla ukradena nebezpečná tříštivá bomba. Ukradli ji Tahovi lidé a je tedy v Okrsku 13. Chtějí tam Damiena poslat, aby ji zneškodnil. Potíž je v tom, že on to tam vůbec nezná. Nabízí se řešení - Leito. Připraví na Leita malou léčku s převozem z vězení a následným osvobozením od Damiena.Jenže Leito není žádný idiot a tak když po útěku přijedou s Damienem do Okrsku 13, nechá Damiena připoutaného k volantu v autě a odejde pryč. Leito právě z protější budovy dalekohledem sleduje Taha a svou zdrogovanou sestru Lolu, jíž má Taha na vodítku jako psa, když za ním přijde Damien a oplatí mu stejnou mincí. Připoutá ho k potrubí. Pak se Leita snaží přesvědčit, aby s ním spolupracoval. Leito mu nevěří, ale kvůli své sestře nakonec souhlasí. Zatelefonuje Tahovi a nabídne mu obchod. K2 se svými muži je poté k Tahovi odvedou. Bomba je umístěna na střeše jedné budovy a je namířena na centrum Paříže,k ní je řetězem připoutaná Lola.Taha požaduje za bombu 20 mil. eur.Jeho účetní Jamel (Samir Guesmi) nadiktuje číslo účtu na Bahamách Damienovi, který Tahův požadavek telefonuje Krugerovi. Jeho odpověď je zamítavá. Damien přesto Tahovi řekne, že převod probíhá. Nato je nechá Taha odvést. Leitovi s Damienem se po chvíli podaří uprchnout jedním z tunelů, který Leito sám vykopal. Tahovi lidé po nich bezvýsledně pátrali. Zdrogovaný Taha jednoho z nich v návalu vzteku zastřelí. Když se však ostatní dozví, že byly všechny Tahovi účty zmrazeny a on už je nemá z čeho platit, bez milosti ho rozstřílejí. K2 se ujímá vedení gangu, vyhlašuje hon na oba uprchlíky. Dostihnou je až u domu, na jehož střeše je bomba umístěna. K2 je pustí nahoru, aby mohli bombu deaktivovat. Tam však na ně čeka poslední překvapení od teď už mrtvého Taha: obrovský chlap bojovník přezdívaný Yeti (Jeffrey Zade Rudom). Po těžkém boji jej nakonec zpacifikují. Na střeše osvobodí Lolu. Odpočet běží a zbývá jim pár minut. Damien telefonuje Krugerovi a ten mu řekne kód. Leitovi se ale ten kód moc nezdá, proto se snaží Damiena i za cenu rvačky zastavit. Podaří se mu to až díky Lole. Odpočet vypršel, nic se nestalo a bomba se sama vypnula. Vše je jasné. Kruger chtěl Okrsek 13 vymazat ze světa a s ním i dva miliony lidí, kteří v něm stále ještě žijí. O něco později: Do Krugerovy kanceláře, kde je s ním i Corsini, vrazí Leito s Damienem a položí bombu na stůl před vyděšeného Krugera. Chtějí ji odpálit a začnou vyťukávat kód. Strachy vyděšený Kruger jim vše přiznává. Netuší však, že je vše natáčeno kamerou a o několik minut později už i zveřejněno v televizi. Kruger je zděšen a ví, že i ztracen. Leito a Lola se loučí u hranice Okrsku 13 s Damienem. Za pár dnů se začne bourat zeď a nastanou změny k lepšímu. Znovu se otevřou školy, úřady atd.......Damien už na to dohlédne. Pozn. aut: Popisek vznikl za spolupráce Hortensie.