"To hlavní na nich však nebyla barva kůže, nýbrž způsob, jak se pohybovali, jak se dívali a jak se chovali k sobě navzájem"
(Z originálu - knihy Pavla Bagrjaka "Modří lidé")
Hlavní postavy:
David Hard - policejní komisař
Fred Chester - novinář
Taratura - detektiv, Hardův podřízený
Dorn - generál, člen Tajné rady a šéf tajné operace "Kosmos"
William Dobbs - senátor
Schüss - elektrikář v "Zóně"
Dina Dinstová - zástupkyně generála Dorna pro operaci "Kosmos"
Obsah:
Jednoho dne je v Newcombu unesena dcerka senátora Dobbse. Okamžitě je zahájeno rozsáhlé vyšetřování, do akce se zapojují všechny bezpečnostní složky. Pátrání se ujímá i komisař Hard, který zjistí podivné věci, které mu nejdou na rozum. Všechny unesené děti se totiž nechaly stříhat u kadeřníka Krawiaka a slíbili jim tam rovněž udělat malou panenku s jejich vlastními vlasy. Proto si je vyfotili a poznamenali jméno a adresu...Avšak Krawiak byl napojen na síť únosců, pracovníků tajné organizace, připravující osídlení Marsu. K tomu, aby lidé mohli bez skafandru žít při podmínkách -93°C, tlaku 6 hPa a 90% obsahu oxidu uhličitého v atmosféře téměř bez kyslíku, atd., je nutno je náležitě připravit. Ne všichni lidé to dokážou. Pouze mladý organismus dětí a adolescentů, který má zvláštní genovou výbavu, je vhodný. A tak se zrodil ďábelský plán: Kadeřník bude sbírat vlasy, ze kterých se dá udělat genetická zkouška a jména a adresy případných vytipovaných adeptů. Malá Ut Dobbsová je nevhodná, byla unesena omylem, proto je nalezena, ale akce komisaře Harda je už příliš v pohybu. Hardův přítel Fred chester zcela nerozumně zapůjčí Hardovi k experimentu svého syna Mikea jako volavku na Krawiaka. Ale ouha, vyjde najevo, že právě i Mike je vhodným kandidátem na dobyvatele Marsu. A je také neprodleně, i přes všechna bezpečnostní opatření, unesen. Běží drahocenný čas. Tým komisaře Harda jde tvrdě po stopě, po Krawiakovi i jeho pomocnících. Stopa je zavádí do opuštěné oblasti, ve které je podle místních lidí (kteří o všem samozřejmě vědí) "pěstírna žampionů" - tajný komplex, celá zóna, a v něm vědecký experiment s unesenými dětmi. Komisař Hard celkem bez problémů komplex přepadl a domáknul se pravdy, jenomže v údivu zjišťuje, že zde je šéfem právě jeho šéf - policejní generál Dorn a je zde tým vědců i profesionální zabijáci, kteří umlčí každého, kdo by mohl podat svědectví o tomhle barbarském zvěrstvu na nevinných dětech. A dozvídá se o akci "Kosmos" vše. Bohužel, Mike již prošel v hale proměnou do tzv stadia C, ze kterého již není návratu. Fred Chester volá svoji manželku Lindu, že našli syna, ona přijíždí a ve skafandru jde plačící do haly ke svému opuchlému, apatickému a modrému dítěti, oblečenému do jakési lesklé kombinézy. Ale Mike naráz vstává, udělá pár kroků k matce a přiloží jí pěst ke sklu skafandru. Sklo praská, Lindě vyráží na obličeji krev a mrtvá se po několika sekundách sesouvá k zemi v hale. Modré přízraky na ni nechápavě koukají, někteří jakoby pomalu tančí nebo cvičí, jsou mimo. Fred je zoufalý a Dorn se všem směje, protože ten, kdo by halu zničil, zabije všechny její modré obyvatele. A to Hard ví, že nemůže dopustit. Proto se nakonec Dornovi plně podrobuje. Film končí záběrem na opuštěné parkové stromořadí, kde dříve chodili na procházku Fred, Linda a Mike Chesterovi.
