Zpátky ve hře

Trenér Roy kdysi býval naprostým esem v koučování univerzitních basketbalových týmů. V poslední době se však více soustředil na další vítězství než na samotnou hru. A co víc - díky své výbušné povaze byl dočasně vykázán z univerzitní soutěže. Vrátit se může pouze v případě, že bude schopný “prokázat způsobilost” – jinými slovy – nevybuchne bezprostředně po příchodu na hřiště. Roy čeká – a čeká – na zajímavou trenérskou nabídku, která však nepřichází. A tak mu nezbyde než se spokojit s týmem nešťastníků ze střední školy Mount Vernon. Roy jej zdráhavě vezme pod svá křídla v naději, že během několika týdnů na škole prokáže své dobré záměry a bude se moci vrátit k životu na vysoké noze, který coby uznávaný univerzitní trenér kdysi vedl. Když se však stará škola potká s tou střední, trenér Roy zjišťuje, do čeho se to pustil. Svěřeným mladíkům se smůla lepí na paty, chybí jim atletické nadání a prakticky vůbec nechápou základní principy basketbalu. To se však změní, když se Ray rozhodne kluky naučit pár nových pojmů – jako je přihrávka, doskok, driblování a skórování. Když se Royovi za použití všech jeho trenérských kouzel podaří Smelters dostat na místo dosud nepoznané – tedy vedoucí stranu výsledkové tabule – nachází v sobě dávno zapomenutou lásku k basketbalu. Zdroj: HBO Europe Vysílání: dabing Premiéra: 27.12.2007 HBO