Dívka na houpačce

Komplikovaná minulost může pořádně zkomplikovat i budoucnost. O tom se přesvědčí i svobodný mládenec Alan Desland, který vede zděděný rodinný obchod se starožitným porcelánem v Londýně. Při své služební cestě do Kodaně, kam jede pátrat po vzácných kouscích, si vyžádá službu překladatelky, ovládající plynně dánštinu, angličtinu a němčinu. Seznámí se tak s okouzlující německou kráskou Karin a okamžitě se do ní zamiluje. Po pár dnech známosti se Alan s tajemnou dívkou, o jejíž minulosti prakticky nic neví, ožení, přestože trvala na tom, že budou mít pouze civilní sňatek, a bez příbuzných. Po líbánkách na Floridě se novomanželé usadí v Londýně. Zpočátku jsou velmi šťastní, jejich vztah, nabitý erotikou, vypadá jako ráj. Rodinná idylka však netrvá dlouho, postupně začínají vyplouvat na povrch velice zlé věci z dívčiny minulosti – Karin má sklony k bludům a nadpřirozeným jevům, má obrovské dluhy a je podezřelá dokonce i z vraždy. Alanův vztah ke Karin prochází těžkou zkouškou, a když se jeho manželka snaží hledat pomoc ve svých nesnázích u přítele Viktora, směřuje manželství k fiasku. Dokáže najít Alan způsob, jak situaci vyřešit, aniž by zničil jejich vztah? Adaptace čtvrtého románu Richarda Adamse je psychologickým průzkumem posedlosti, vášně a pocitu viny.