Vyvrženci pekla

POZOR SPOILER 18. května 1978 je podniknuta velká policejní akce. Jedna z farem je policisty obklíčena a je zde nalezena dokumentace o více než pětasedmdesáti vraždách. Rodina, která toto všechno spáchala, bude známa jako „vyvrženci pekla“. Lesem táhne někdo v masce mrtvolu dívky. Všude kolem se pohybují policejní auta i policisté sami. Ten muž má podivný obličej, asi silně spálený. Na farmě dochází k přestřelce. Někdo přežije a je zatčen, ale Otisovi a Baby se povede utéci. Zabijí ošetřovatelku a ukradnou její auto. Ihned varují i šaška-kapitána Spauldinga , který volá kamarádovi, "bordeltátovi" Charliemu Altamontovi, že jede k němu. Otis a Baby jsou v motelu, kde přepadnou hudební skupinu. Závozníka Jimmyho ihned zastřelí a ostatní čtyři drží v zajetí. Jsou to manželé Roy a Gloria Sullivanovi a manželé Wendy a Adam Baniovi. Otis a Baby je naloží do jejich dodávky a odjíždějí pryč. Na jednom místě vytáhne Otis oba muže, aby mu vykopali zakopané zbraně. Jenže ti jej napadnou a při rvačce je Adam těžce raněn. Ray je posléze ubit. K podobné potyčce dochází i mezi dívkami, kde je těžce raněna Gloria a Wendy je zadržena na útěku Babyiným otcem, Spauldingem. To vše se odehrává v motorestu, kde uklízečka María Gomézová najde již jen mrtvá těla zajatých a živou Wendy. Ta prchá, ale bohužel končí pod koly kamionu. Ti tři opět prchají. Matka stále trčí v lochu, kde ji navštíví vyšetřující šerif a zapíchne ji. Týž šerif dělá vůbec rotyku. Postraší Charlieho tak, že tento mu celou trojku práskne. Pak postřelí Spauldinga a všechny tři je odváží pryč, na osamělou chatu. Tam si s nimi vyřizuje i osobní účet a to po svém způsobu. Oba muže nechá v hořící místnosti, Baby dává volno, ovšem jen aby si s ní mohl hrát. On má sekeru a hned ji použije na Charlieho, který si to všechno rozmyslel. A ještě je tu muž s popálenou tváří a i ten zasáhne do závěrečného vyúčtování.