Ohnivé inferno

Žhář zakládá na různých místech jihu Francie požáry, které jsou roznášeny silným větrem a nabírají na síle. V ohrožení se ocitají kempy plné táborníků, četné vily roztroušené na pobřeží, usedlosti místních farmářů i hasiči samotní, kteří se pokoušejí neustále se zhoršující situaci zvládnout. Někteří z nich se stanou obětí požáru, jiní naopak hrdiny. Každému z nich však ohnivé peklo osudově zasáhne do života. Ať už je to dobrovolný hasič Franck, Heléne a jejich děti, kteří přijeli, aby strávili prázdniny ve své odlehlé vile, mladý pilot Benjamin, který byl k požáru odvolán přímo ze své svatby.