Dobrodružství rabína Jákoba

Ve své době se totiž film v Československu nevysílal, až po roce 1989. Proto ho již nestačil nadabovat pan Filipovský.

32. Zlatý Glóbus za rok 1974 - nominace (1) - Nejlepší cizojazyčný (zahraniční) film - Francie.

Kritika se shodla na tom, že se jedná o nejlepší Funésův film. Po celou dobu natáčení byl u štábu přítomen lékař, aby hlídal Funésův zdravotní stav. Film se totiž natáčel po jeho prodělaném infarktu.

Scény v továrně na výrobu žvýkaček Le Yankee byly natočeny v nevyužívaném lihovaru v obci Frémainville, departement Val-d'Oise, asi 20 kilometrů severozápadně od centra Paříže. Zelená hmota, do níž nešťastný Pivert spadne, je směsí pšeničné a ovesné mouky, glukózy a pekařského barviva. Směs zajistil Pierre Durin, odpovědný za speciální efekty.