Zmatkáři

Stan a Oliver jedou pustinou, ale dojde jim benzín. Dostanou se sice až k pumpě, ale ta je uzavřená. Stop nepomáhá, a tak jim zastaví až mladík Chester Wright, který na ně ušije boudu s „benzínovými tabletkami“. Oni pak pokračují s ním do blízkého města Midwale, kde mu pomáhají tabletky na benzín prodávat. U toho také předvedou své hudební číslo, protože se živí jako hudebníci. Když to s tabletami praskne, vydává se mladík za detektiva a ujíždějí pryč. Ovšem s nimi, aniž to tuší, i mladá dáma. Tato sluje Suzan Cowan a Chester přijde na to, že se stala obětí jiného podvodu a on to tak nemíní nechat. A tak se všichni ocitají v hotelu New Orleans, kde Oliver vystupuje jako plukovník Watterson Bixby a Stan jako jeho šofér Potts. Chester je jako plukovníkův sekretář a tajemník. Ihned si zde uloží „cennosti“ a to tak, aby o tom každý věděl. Přichází sem i Suzan a ta ihned poznává jejich šéfa Corcorana. Ten dává příkaz své pomocnici Dorce, aby plukovníka nalákala k sobě do pokoje. Té se to povede, ovšem spletla se a nalákala Stana. Dorazí sem však i plukovník sám a Stan se musí ukrýt. Když jsou plukovník a Dorca téte a téte, vpadne sem Corcoran jako v roli žárlivého manžela. Lest mu nevyjde a naopak přichází o první půlku peněz z podvodu, který se týkal Suzan. Druhou půlku má prý jeho další společník Bennet, který vede varietní parník. Situace je však složitější a proto je Stan převlečen za Suzaninu bohatou tetičku Emily. Plánovaný podfuk by vyšel, kdyby banda neobjevila záměnu obálek a nechytila oba prchající. Ti jsou nyní zavřeni v kotelně parníku a Ollie musí pracovat. První pokus o únik nevyjde, zato druhý - ten se „jakžtakž“ povede. Jenže je tu podezření, že Chester s penězi foukl…