Eso es

Je to hodně ve stylu 60. a 70. let, kdy někdo z nějakého důvodu "cestuje" po zemi a snaží se někde ukrývat, ne-li přímo utéct - vzdáleně něco jako 7. rota apod. Docela by mě zajímaly ty skoky z patra - Belmondo skočil, střih, dopadl - a co mezi tím? Na druhou stranu, bylo mu skoro 50, takže budiž. Nemůžu nezmínit příšerný dabing při vysílání 24. 5. 2011. PROČ? Film jsem už kdysi viděl, a určitě ho daboval Krampol, Moravec nebo někdo vhodnější než Novotný. Který kopyto vymýšlí předabovávání klasiků?! Dabéři nemají z čeho žít nebo co? Za to ale tvůrci nemůžou, i když to filmu hodně škodí.

Velmi zábavné. Francie má ostatně silnou tradici ve válečných komediích a zvláště to platí pro Gérarda Ouryho, který se sám jako Žid dokázal překvapivě s nadhledem vypořádat s touhle tématikou. Námětově velmi slibný děj podpořený hodně dobrým scénářem a neodolatelným Belmondem řadím mezi jeho nejlepší filmy. Navíc, v některých momentech přináší hlášky nejen vtipné, ale i k zamyšlení ("Země, která začne špehovat své umělce, je špatná země.")

Musím se přidat ke kolegovi, který lamentuje na nový dabing filmu. Tento film je dost dobrý a viděli jsme jej jistě s jinným švihákem již namluveným. Je to asi soupeřením mezi Tv stanicemi, které si filmy dabují, sami pro sebe. A divák, zase ostrouhá mrkvičku...

Svěží dílko, skoro bez hluchoty s dosti vtipnými momenty. Rodinná pohodička s pomocí tohoto filmu dosažena. Není tam nic hlubokomyslného, je třeba se jen a jen bavit. Hodnocení snižuji za postavu Simona, a za poněkud slabší začátek.201511069535/9745