Fiktivní zločiny

Příběh se odvíjí ve vzpomínkách Sonyi Weilerové (Fairuza Balková), která žije se svým otcem Rayem (Harvey Keitel), matkou Valery (Kelly Lynchová) a malou sestrou Gretou. Otec Ray nemá stálé zaměstnání, ale neustále má nové nápady, jak vydělat balík peněz. Jednou je to vynález na obnovení vlasu na látce, potom patentní hledač předmětů anebo objeví nerostnou žílu v blízkých horách. Valery žije tak trochu svůj život, sní o vlastním domku, který ji Ray stále slibuje. Když matka zemře na rakovinu, na Rayovi zůstává výchova děvčat. Ray se nevzdává svého snu vydělat balík peněz, ale zároveň si neuvědomuje, jak ho jeho vzdušné zámky vzdalují od jeho dcer.