Vidění

Úspěšný americký architekt Michael Lewis cestuje do Londýna se svým partnerem a přítelem stavitelem Jakem kvůli modernizaci jednoho starého hotelu. Michael má v Londýně postupně těžké noční můry. Najednou si uvědomí, že se ho pokoušejí kontaktovat duchové, kteří po něm chtějí, aby vyřešil vraždy sériového vraha. Michael – s podporou Jakea, detektivky Pryceové i duchů samotných – se pokouší zabránit devátému zločinu a sériového vraha odhalit… Architekt Michael Lewis se stavitelem Jakem mají v Londýně rekonstruovat starý hotel Arcadia. Před odletem se Michaelovi ve snu zjeví holčička, kterou ohrožuje dýkou neznámý muž. Michael se dozví, že v britské metropoli řádí sériový vrah malých dětí. Majitel hotelu, který si přeje zůstat nepoznán, si vymíní, že místnost na konci chodby nikdo neotevře. V Arcadii se Michael opakovaně setkává s holčičkou Alicí ze snu. Jednou autem porazí starou ženu, která mu ještě před smrtí stačí říct, že už dál nemůže to břemeno nést a že Michael musí být silný. Když se vrátí domů, má na záznamníku dvacet jedna vzkazů, v nichž ho oběti vražd osočují z toho, že ženu zabil. Stěžují si, že nevědí, kdo jim teď pomůže… Michaela pak kontaktuje mrtvý právník Charles Dodgson. Žena se jmenovala Margareth Smithová, patřil jí hotel Arcadia a zanechala mu ozdobnou krabičku a dopis. V krabičce je klíč k místnosti v hotelu. Když ji Michael otevře, přečte si dopis. Smithová mu v něm píše, že pomáhala mrtvým a že Michael má stejnou schopnost vidět je jako ona. Zjeví se mu a zavede ho na hřiště s dětmi. Vysvětlí mu, že to jsou mrtvé oběti vraha. Dokud Michael vraha nedopadne, duše dětí nebudou svobodné… Michael jde na Alicin pohřeb poohlédnout se po vrahovi. Při obřadu ho kdosi vyfotografuje. Zjistí, že vrah děti unáší a vraždí je v budovách z 50. let, které byly postaveny na místech zničených za války nálety. Po válce byla tato místa opuštěná. Michael si uvědomí, že pachatel napodobuje sérii nějakých starých vražd… S pomocí detektiva Pryceové a seržanta Millse najde v policejním archivu záznam o Eriku Maceovi, který v letech 1957 až 1958 zabil osm lidí, z toho sedm dětí, a v roce 1959 byl pověšen. Data i profily vražd se shodují. Maceovu následovateli zbývají ještě dvě oběti… Michel s Pryceovou jdou na místo, kde má znovu udeřit. V podzemním kanálu Michael najde další zavražděnou holčičku a vrah v masce na něj zaútočí. Michaelovi se podaří vyváznout, vrah uniká. Ale protože Michael ví o obětech všechno, policie ho začne podezírat, že vrahem je on, a zatkne ho. Michael zjistí, že na hřbitově ho fotografoval kdosi od policie, a žádá, aby policie prověřila svůj sledovací tým… Zdroj: FTV Prima