Prázdniny za všechny prachy

Jesse Rodriguez (Freddy Rodriguez) se vrací z armády a války v Iráku za svou portorikánskou rodinou do Chicaga právě na vánoční svátky. Jeho otec Edy (Alfred Molina) provozuje v západní části Chicaga v blízkosti Humboldtova parku prodejnu potravin. Na sváteční večeři se schází celá rodina, další bratři Ozzy (Jay Hernandez) a právník Maurizio (John Leguizamo) se svou bílou ženou Sárou, sestra Roxanna, která má herecké ambice, a strýc Johnny (Luis Guzmán). Uprostřed vánočního veselí prohlásí matka (Elizabeth Peňaová), že se chce s Edym rozvést. Dál už nechce snášet jeho neustálé nevěry a po 36 letech manželství se rozhodla vše ukončit. Rodina je šokována, ale snaží se najít nějaké řešení. Další den navštíví rodinu otec Torres, který se snaží rozvod manželům rozmluvit. Jesse řeší svůj vztah s bývalou láskou Marissou (Melonie Diaz), se kterou má malé dítě, než odešel do Iráku. Maurizio se Sárou se rozhodují, zda mít dítě nebo budovat kariéru. Vyjde najevo, že Edy je těžce nemocný, ale svoje zdravotní problémy před rodinou tají. Ozzy se rozhodne na Štědrý den vypořádat pomstu, ale nedokáže vraha svého bratra tváří v tvář zastřelit. Vše se blíží k ještě zajímavému ukončení příběhu .....