Herci a tvůrci
Herci
mluví: Charles Muntz
Věk ve filmu: 79
Věk: 91 († 5. 2. 2021)
Národnost: kanadská
Místo narození: Toronto, Ontario, Kanada
dabing: Carl Fredricksen
Věk ve filmu: 75
Věk: 83 († 1. 9. 2017)
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
mluví: předák Tom
Věk ve filmu: 62
Současný věk: 78
Národnost: americká
Místo narození: Bridgeport, Connecticut, USA
dabing: Charles Muntz
Věk ve filmu: 83
Věk: 94 († 27. 7. 2020)
Národnost: česká
Místo narození: Litoměřice, Československo
mluví: Carl Fredricksen
Věk ve filmu: 79
Věk: 91 († 29. 8. 2021)
Národnost: americká
Místo narození: Kansas City, Missouri, USA
dabing: Dog
Věk ve filmu: 37
Současný věk: 53
Národnost: česká
Místo narození: Liberec, Československo
mluví: Beta
Věk ve filmu: 56
Současný věk: 72
Národnost: americká
Místo narození: Eltham, Londýn, Anglie
dabing: Beta
Věk ve filmu: 40
Současný věk: 56
Národnost: česká
Místo narození: Praha, Československo
