Slib věčné lásky

Marty a Clark hospodaří na své farmě, žijí skromně, ale ve vzájemné lásce a respektu. Mají dva malé syny, bydlí s nimi také Clarkova dospělá dcera Missie. Jednoho dne si Clark při sekání dřeva v lese vážně poraní nohu. Byl by zřejmě vykrvácel, kdyby kolem nejel neznámý zarostlý mladík, který mu poskytl první pomoc a dovezl ho domů. Clarkova rána se hojí obtížně, protože se do ní dostala infekce. Přišel čas sklizně, a všechna těžká práce je jen na Marty a Missie. V nejtěžší chvíli jim přichází na pomoc opět onen záhadný mladík, který si nechá říkat Nate. Oba mladí lidé se začínají sbližovat. Clark se uzdravuje a v Natovi poznává Willieho LaHaye. Ten odtud odešel ještě jako kluk, protože cítil zodpovědnost za smrt svého bratra. Teď se vrátil, ale stále si netroufá setkat se se svým otcem. Na farmu přijíždí Grant, syn bohatého majitele železnice, který se Missii nějaký čas dvořil, aby ji požádal o ruku. Ta odmítne, protože pochopila, že miluje Nata - Willieho. Po sklizni se Nate přichází rozloučit a slíbí Missii, že až si na západě najde vlastní půdu, určitě se vrátí. Zdroj: Nova