Osobní strážce: nový začátek

Tělesný strážce Leung (Vincent Sze) byl vždy loajálním služebníkem hongkongské triády a jejího hlavního vůdce, mocného a nebezpečného Wonga (Richard Ng). Vždy si kladl za cíl chránit svého bosse, a to jak před nebezpečím ze strany ostatních mafií a policie, tak před Wongovým vlastním synem Yuenem (Carl Ng), který už dlouhou dobu usiluje o otcovo místo. Kolem kmotra a jeho bodyguarda se ale začínají stahovat mraky v podobě spiknutí ze strany konkurenční yakuzy. A vše vrcholí příjezdem jejího šéfa Kaie (Cary-Hiroyuki Tagawa) přímo do Hongkongu. Proto je také Leung pověřen svým pánem, aby okamžitě splnil delikátní a tajný úkol - má se vydat do Velké Británie a chránit zde neznámou dívku Chloe, jejíž identitu zná pouze sám kmotr. A nejvyšší prioritou je, aby se o její existenci nedozvěděl konspirující Yuen, který upadl do temnoty. Na přežití Chloe závisí desítky dalších životů.