POZOR SPOILER!!!
Je převážen vězeň Krug. Když auto stojí u železničního přejezdu, nabourá do něj jiné auto. Z něj vystoupí dva lidé v maskách. Pak se ukáže, že je to muž a žena. Jsou to Krugovi parťáci a osvobodí jej.
Rodina Collingwoodových přijíždí na dovolenou na svou chatu s dcerou Mari. Je tam trochu nepořádek, protože tam předtím byl matčin bratr Dan. Mari prosí rodiče, matku Emu a otce Johna, aby mohla bydlet v domku pro hosty, co je hned vedle chaty, a je jí to povoleno. Také je jí povoleno vyjet si autem za kamarádkou Paige, což Mari neprodleně učiní. Ta se jí omlouvá, že se od smrti jejího bratra neozvala. Paige prodává v malém obchůdku a zrovna když se spolu baví o marihuaně, poslouchá je mladý hoch. Mari říká, že již trávu nechce. Stala se z ní sportovkyně, závodně plave. Mladík se představí jako Justin a říká, že na motelu trávu má. A tak tam odjíždějí všichni tři. Paige jde s Justinem dovnitř a když se dlouho nevrací, jde Mari za ní. Zde se nechá přemluvit na jednoho jointa. A když jsou v zábavě v nejlepším, vrací se do motelu Justinův otec se „strýčkem“ Francisem a svou dívkou Sadie. Justinův otec je právě onen trestanec, kterému ti dva další příchozí pomohli na svobodu. Dívky jsou naloženy do auta a všichni odjíždějí pryč. Cestou se Mari pokusí o útěk a auto havaruje. Pak se o útěk pokusí Paige. Je však dostižena a pobodána nožem. Mari je znásilněna, a když praští kamenem Kruga, prchá a skáče do vody. Leč ani její perfektní plavecké umění jí nepomůže a je zasažena střelou do ramene. A banda se vydá cestou lesem, až dojde k chatě Maryiných rodičů. Jsou pozváni dále a nikdo nic netuší. Otec John dokonce Francisovi léčí přeražený nos. Lumpům je pak nabídnuto i přenocování. Justinovi se vzniklá situace nelíbí, a proto položí na stůl v kuchyni přívěsek, který mu dala Mari. Ta, ač těžce raněná se pokouší dostat se domů, což se jí nakonec přece jen podaří. A matka nalézá v kuchyni onen přívěsek. Situace je tím pádem jasná. Nejprve to odskáče „strýček“ a pak Sadie. Krug se schovává, ale moc mu to nepomůže. Ema s dcerou a Justinem jsou zatím v motorovém člunu, avšak nemají klíče. A silný rváč Krug zápolí s mnohem slabším, a ve rvačce nezkušeným Johnem…
