Špatné chování

Kluci doufají, že už se do tábora nevrátí, ale rodiče je tam pošlou znovu, protože si od jejich skopičin chtějí oddechnout. Když Cosmo s Dabneyem dorazí na letiště, očekává je už nový vedoucí s dalšími dětmi – gamblerkou Jenny, hudební fanynkou Angelou a koumákem na výbušniny Jamesem. Ti jim řeknou, že Bruce svázali a zavřeli. Díky iniciativě Jenny dělal nového vedoucího za úplatek jiný muž. Bruceovi se mezitím podaří osvobodit a letištní ochranka začne děti shánět.Ve stejné době nastoupí do svého soukromého letadla bohatý podnikatel Norman Decker s přítelem Banem a svým dobrmanem. Decker zkrachoval a chce se dopustit pojistného podvodu. Bane umístí do letadla bombu a oba se vzdálí. Netuší, že jsou sledováni únosci Katyanou a Jürgenem, kteří chtějí z Deckera vymámit peníze... Děti se před policií na popud Cosma, který Deckera zná, schovají do jeho letadla, kam záhy nastoupí i Katyana a Jürgen. Katyana se spojí s ředitelem letiště Hansenem a řekne mu, že zajali Deckerovy děti. Žádá miliardu dolarů jako výkupné. Cosmo se pochlubí, že ho otec občas nechává pilotovat jejich letadlo, Dabney ho vyhecuje, Cosmo letadlo nastartuje a nakonec s letadlem vzlétne... Bruce Ryan zatím přesvědčuje ředitele a zvláštního agenta FBI Russella o tom, že tyhle děti si s únosci jistě poradí. Ani rodiče, kteří se dostaví na letiště, o ně nemají příliš starost. Vedení letiště však chystá velkou protiteroristickou akci. Cosmo zatím poletuje ve vzduchu a narušuje tím letový řád ostatních letadel. Děti nakonec únosce odzbrojí a svážou v kokpitu. Rozhodnou se, že odletí do Brazílie...