Okamžité propuštění

David Maltby zajme na bahamském konzulátu v Ottavě jako rukojmí vicekonzulku Jane Briscoe. Jeho požadavky zní: proměnit zdejší prázdný prostor v útočiště pro ženy a děti, které ztratily domov, a osvobodit z vězení nejlepšího přítele. Policejní surperintendant John McCowan se snaží s Maltbym vyjednávat, zatímco jednotky Canadian Mounties se snaží obsadit prostor a poté Maltbyho zastřelit. Rukojmí se však mezitím dokáže vcítit do únoscova duševního rozpoložení, pochopí jeho citové pohnutky, které ho donutily k tomu, co udělal, a přemluví ho k rozumnému řešení celé situace.