Ztraceni v hlubinách / Kráter pod městem

Mladý milenecký pár se jedné noci rozhodne vykoupat v jezeře, ozářeném jen měsíčními paprsky. Romantická koupel se však změní v drama, když se náhle na hladině objeví obrovský vír, který pohltí nejen párek, ale také část jezera. Krátce poté se na staveništi poblíž hornického města objeví trhlina a několik aut se zřítí do více než dvacetimetrové hloubky. Vzápětí další menší trhlina téměř pohltí malého chlapce. Naštěstí ho v poslední chvíli zachrání jeho teta Nina. Ta se později na tiskové konferenci postaví předsedovi hornické společnosti Schneiderovi, který se snaží uklidnit obyvatele. Jako zkušená geoložka totiž objevila řadu špatně postavených a nestabilních tunelů, které se začínají hroutit a během šestatřiceti hodin by mohly ohrozit nejen nemocnici, ale celý střed města. Navíc zjistila, že vedení lhalo, když tvrdilo, že staré nepoužívané šachty zasypalo. Ty se nyní plní vodou, která ještě urychluje zkázu. Vzápětí přicházejí další děsivé zprávy a podle Nininých výpočtů hrozí propadem i šachty, křížící se pod fotbalovým stadionem, na němž má být právě zahájen zápas za účasti téměř 60 000 diváků. Tak katastrofické předpovědi není vedení města ochotno uvěřit, Nina však nehodlá ztrácet čas. S bývalým partnerem Thomasem Jacobim, který je expert na výbušniny, a svým otcem Horstem, bývalým horníkem, sestoupí do hloubky téměř tisíce metrů, aby se pokusila najít způsob, jak zachránit ohrožené životy. Hluboko pod zemským povrchem začne závod s časem, který komplikuje nejen dusivá temnota a nervozita, ale také další šokující překvapení.