Mamka & taťka

POZOR SPOILER!!! Birdie pracuje jako uklízečka na letišti Heathrow. Zrovna zaučuje novou pracovnici, mladou dívku Lenu. Na tomtéž místě pracuje Birdiin bratr Elbie. Jednou večer ujede Leně autobus a Birdie se o to trošku „zasloužila“. Proto pozve Lenu k sobě domů. Tam Lena vidí spousty nakradených věcí a vzápětí ji někdo vezme něčím po hlavě. Probudí ji až křik. Posléze je týrána Birdiinou matkou a Elbie, který nakukuje klíčovou dírkou, se o toho ukájí. Lena je „zařazena“ do rodiny. Musí ukládat kradené věci. Jednou Birdie zatají ukradené peníze a Lena to prozradí. Lena se tváří, jako že už je jí všechno jedno a že zde zůstává dobrovolně. Tahle hra jí však dlouho nevydrží a je prozrazena. Je tedy opět uspána injekcí a po procitnutí musí dělat u prádla. Tam na sebe pokusí upozornit muže, co přijel prodat auto, ale nepodaří se to. Je odhalena otcem, zavřena do kufru a zmlácena paličkou. Muž se jde podívat do domu a je zde usmrcen. Byl to otcův kamarád, znali se patnáct let a jeho smrt je přičtena Leně. Pak Lena objeví další týranou dívku a pak hned mladého muže. Jsou vánoce a rodinka je slaví. Ovšem trochu vlastním způsobem. Lena si odepne pouta a opět se pokusí o útěk. Rozhodně to nebude mít jednoduché.