Místo dopadu: Berlín

EA-714 měl být běžný prázdninový let z francouzského Nice do Berlína. Do svých sedadel postupně usedá téměř 170 cestujících. Krátce po startu dráhu letounu zkříží malé nákladní letadlo. Přes veškerou snahu zabránit strážce dojde ke kolizi, kterou stroj odnese třímetrovou trhlinou v trupu. Zůstává sice ve vzduchu, nárazem byla poškozena elektronika, a tak neovladatelný letoun nabírá výšku a řítí se oblohou nad Německem. Zatímco se letušky snaží zklidnit paniku mezi cestujícími, piloti Winkler s Niclasem zjišťují skutečný rozměr katastrofy. Pokud se jim nepodaří uvést znovu do provozu kormidlo, zřítí se letadlo za devadesát minut do centra Berlína. Snaží se najít řešení a na zemi je svolán krizový štáb. Evakuace Berlína je nemožná, a tak je ministerstvo vnitra připraveno stroj sestřelit dřív, než se dostane nad město. Manažer aerolinek Lars Jensen je ochoten stroj i cestující obětovat, technický expert Ralf Moldau však věří, že naděje na záchranu tu stále ještě je. Po boku poškozeného letounu se objevuje smrtící doprovod dvou stíhaček. Moldau s Winklerem a Niclasem horečně hledají způsob, jak ho dostat letadlo pod kontrolu. Zdá se, že jedinou možností je vydat se do zničeného nákladového prostoru a poškozenou mechaniku kormidla opravit. Zdroj: Nova