Velké odpuštění

Známému židovského gangu šéfuje Raymound Bettoun, kterého se léta marně snaží dopadnout policejní komisař Douché. Jediným Bettounovým vážným soupeřem je šéf konkurenčního gangu Carreras. Bettoun pomůže na svobodu z vězení jednomu vrahovi, o němž ví, že se bude chtít Carrerasovi pomstít. Do příběhu pak vstupuje Carrerasův dosavadní spolupracovník Villars, který se snaží převzít jeho moc. Rozhoří se válka gangů, podněcovaná navíc rasovými předsudky a Bettoun je jediný, kdo ji může zastavit... Svým druhým filmem odbočil režisér Alexandre Arcady ze své tvůrčí koncepce, v níž se dlouhodobě věnoval tématice rodného Alžíru. Jeho pokus o odlišný žánr a snaha vytvořit kvalitní gangsterku se však minula účinkem, což kriticky poznamenaly již dobové recenze. Kritici vyčetli filmu nepřesvědčivě podané charaktery osob (za zmínku stojí jen výkon Bernarda Giraudeaua v roli padoucha Villarse), přílišnou délku v kontrastu s nevyváženým dějem a v celkovém vyznění nudný snímek. Film však zaznamenal značný ohlas u diváků – v premiérovem nasazení v lednu 1982 předčil podstatně slavnější film Špión, na kterého nezapomněli, který byl uveden ve stejném týdnu. Celkově film Le grand pardon viděly v kinech více než dva milióny diváků.