POZOR SPOILE!!
Max je policista, ale také obyčejný člověk. Přímo mezi kolegy jej navštíví jeho bývalá holka Rita, která chce, aby si Max odnesl své věci z jejího bytu. V té době je tam také zločinec, který uzme zbraň a ohrožuje ostatní, ale Max jej sejme. A hned dostává úkol - vyslechnout dívku, která byla přítomna na místě, kde se střílelo. Max ji tedy vyslechne a propustí. Pak mu ovšem šéf sdělí, že něco opomněl a má za ní ihned zajít. Což on učiní a je přítomen explozi jejího bytu. Z dalších hlášení pozná, že po dívce Kate nejde partička amatérů, ale pořádně ostří hoši. Proto ji uklidí na tajné místo. Mezitím muž, který po ní jde, boss jménem Kazak, na lodi zastřelí svého pomocníka a když se dozví, že Kate stále žije, rozhodne se ji zlikvidovat se svým komandem sám. Málem se mu to podaří, ale Max je rychlejší a lepší. I s Kate utečou a on se má setkat se svým kamarádem poldou a lidmi z FBI. Ocitají se v garážích, kde má k setkání dojít. Ale zrada číhá i zde a je nutno se opět prostřílet na svobodu. To se povede, ale Max stále netuší, proč se to všechno děje. Gangsteři vědí o každém jejich pohybu a Kazak nabízí za Kate dokonce půl milionu. Samozřejmě, že je odmítnut a zběsilá honička na Kate pokračuje. Ta už toho má plné zuby a tak Maxovi uteče. Ten ji ovšem dostihne, když naskočí do jedoucího vlaku. Do téhož ovšem naskočí i nepřátelé. Jenže to nebrání tomu, aby se Max předtím nepokusil o kousek lásky, a evidentně se mu to daří. I z tohoto vlaky se úprk povede, ale Kate se ocitá v zajetí na Kazakově lodi. Je to ta loď, kterou Kate mínila vysoudit v obyčejném rozvodovém sporu. Kazak loď potřebuje, protože nakopl podvodní kabel a potřebuje udělat převod ve výši miliónů dolarů. Loď je napěchovaná výbušninou a ihned po transakci má vyletět do vzduchu i s Kate. Jenže Max se dostane i sem a nastává rozhodující bitva.
