Ping!

Stará a výstřední Ethel (Shirley Jonesová) vychovává svou vnučku Haley (Brooke Winnová), která přišla při tragické nehodě o oba rodiče. Haley nemá žádné kamarádky a je dost osamělá. Ethel napadne, že by Haley potěšilo, kdyby se mohla starat o nějakého domácího mazlíčka. Ve své popletenosti však domů přinese místo roztomilého koťátka poněkud neurotickou čivavu, kterou si Haley na první pohled zamiluje a pojmenuje jí Ping. Nyní má děvčátko o zábavu postaráno. Navíc se ukáže, jak je dobré mít doma tak nebojácného ochránce, když se dva nepříliš chytří zlodějíčci Louie (Judge Reinhold) a Stu (Clint Howard) vyberou dům babičky Ethel a rozhodnou se ho vyloupit. Na neštěstí je vůbec nenapadne, že by se mohli setkat s takovou nepřekonatelnou překážkou. Malý psík je jim nejprve k smíchu, ale když oba lupiče začne likvidovat rafinovanými útoky, odhodlají se unést Haley. Ping si přivolá na pomoc nouzovým psím signálem dva dobrmany, kterým kdysi pomohl z bryndy, a teď teprve začíná být zlodějům pořádné horko.