Je jaro, pane seržante!

V Trzebiatowie, malém městečku na břehu Wisly, je živo - lidé tu nadšeně vítají svého oblíbeného strážce zákona, seržanta Władysława Lichniaka, který se právě vrátil z úspěšně složených písemných zkoušek. Skládá totiž maturitu a ještě ho čeká její druhá, ústní část. Aby měl klid na učení, všichni místní se dobrovolně zavážou, že přestanou pít alkohol, dělat výtržnosti a podobně. Smírné soužití ale vydrží jenom do chvíle, kdy se matka Michnikowa popere s Helou, mladou poštovní úřednicí, která plete hlavu jejímu synovi Szczygiełovi. Uražená Hela proto nechá Szczygieła Szczygiełem a svoji pozornost obrátí k postaršímu, leč pořád ještě pohlednému milicionáři Lichniakovi. Sotva se jí ho však povede pobláznit, je tady Szczygieł s návrhem společného útěku z městečka. A protože stará láska nerezaví, není Hela proti. Obtíženi hromadou jejích kufrů, setkávají se oba mladí na stejné lodi s Lichniakem, jehož tak čekají hned dvě velké životní zkoušky najednou - musí se vyrovnat nejenom se záludnými otázkami maturitní komise, ale i se ztrátou vyhlídky na sladké chvíle po Helině boku...