Z Barmy až na Mars

Nejnovější dokument režiséra oceňovaného snímku Cesta na Guantánamo Mata Whitecrosse nás zavede do jednoho z uprchlických táborů na barmsko-thajské hranici. Na 40 000 Karenů se sem uchýlilo před perzekucí ze strany barmské vojenské junty. Rodina strojního inženýra Thawa Htooa, jemuž barmští vojáci vypálili dům, zde žije již patnáctým rokem. Společně s rodinou farmáře Joa-Kaa se na ně díky práci humanitárních organizací usměje štěstí v podobě nového domova v britském Sheffieldu. Lehká počáteční nervozita rodičů z nejisté budoucnosti vtipně kontrastuje s nezměrným nadšením jejich dětí, pro které představuje přesun z tábora v džungli do srdce průmyslové Anglie hlavně úžasné dobrodružství. Postupně však vychází najevo, že najít si v cizí zemi práci a přátele, překonat jazykovou bariéru a obstát ve škole je pro celou rodinu těžká životní zkouška. Hluboce lidský film ve stylu cinéma vérité věrně poodkrývá v často úsměvných portrétech jednotlivých členů obou rodin zkušenost lidí snažících se adaptovat na zcela nové prostředí. Festival Jeden svět 2010