Minulost se vrací

Policista Michael Lombardi veze svou krásnou švagrovou na gynekologické vyšetření, ulicí se auta líně pohybují, když vedle zastaví auto se dvěma pasáky. On si vzal pistoli, ona mobil, se kterým chtěla pořídit snímky, což pasákům neuniklo a dostala ránu z pistole, Michael oba pasáky zastřelil, nikdo však nevrátí život dítěti, které se živé nenarodilo. Od této smutné události utečou celé dva roky. Zatím Michael opustil řady policistů a založil si bezpečnostní firmu. Nyní mu je dáváno za vinu, že má na svědomí vraždu Roberta Hocheta, čemuž jeho mladší bratr Romain nechce věřit. Michaelovi bylo 8 let, když přijela do Brechtu skupina vraždících monster, za kterými zůstala krvavá spoušť - 11 zastřelených, včetně tří dětí i rodičů. Vyšetřování masakru se táhlo 10 let, potom se zastavilo, soudce Aramian byl odvolán a podle oficiálních zpráv spáchal sebevraždu. Po Hochetovi je zavražděn Frank Ravenn, Andre Bellone, na zemi leží i mrtví pracovníci ostrahy. Ze začátku, policie podezřívá Michaela Lombardiho z vražd. Všechno má na svědomí smutná událost z Brechtu - před 26 lety masakr přežili bratři Michael, Romain a jejich opatrovnice...