Kolonie Lanfieri

POZOR SPOILER! Tři muži pozorují loď a dohadují se, co je zač. Tato vysadí na břeh jen jednoho muže, který se představí jako Horn. S místními se nestýká a začne žít nahoře u jezera. Pak jako prvního poznává Goupiho, který jej pozve k sobě na místní pivo. Tam přichází i Ester - prokletí zdejších mužů a Astisova dcera. Jednou Horna navštíví starý Lanfieri, zakladatel kolonie a napadne jej. Horn však ví, jak se bránit a vyžene jej. Další návštěva je místní blázen Bekeko, který se bojí ohně, protože jeho brat uhořel, když byl opilý. Pro místní je Horn záhadou a domýšlí se, čím se chce živit. Ester za ním přichází stále častěji. Jednou při lovu se Horn s Bekekem zatoulají, a když najdou sladkou vodu, objeví zde Horn zlato. Kousek najde i Bekeke, ale tomu Horn zlato ukradne a zažene jej. On to vše „vyžvaní“ Ester a ta nabízí Hornovi, že bude žít u něj. Horn odmítá. Později jej vyhledá Esteřin nápadník a dochází ke střelbě. Horn je raněn, stejně jako soupeř, ale na smrt to není. A protože jeho sok vysloví Hornovo jméno, když jej najdou raněného, je na Horna uspořádána trestní výprava. Ten se opevní ve svém srubu a závěrečná řež může vypuknout plnou silou…