A Woman Commands

"Maria Draga". Je to velmi dávno, kdy z vídeňské filmové výroby Saša Mester-Film vyšel němý film o tragedii srbské královny Dragy a krále Alexandra I., v němž hlavní roli sehrála Magda Sonia. Byl to film, který dbal všech historických poznatků, který vytvořil skutečně dvůr Alexandra I. i celou tragickou chvíli královraždy způsobem poměrně věrným a přitom filmově zajímavým a rušným. V roce 1933 dorazil do Československa nový americký film o této historické události, ovšem ne docela věrně natočený. Je v něm zachyceno pouze několik motivů, které jen napovídají, co se tenkrát stalo a o jakou událost vlastně šlo, ale úplně odbočují podle amerického zvyku na pole docela jiné. Tak se stalo, že ti diváci, kteří přišli do kina zhlédnout drama královny Dragy, odcházeli zcela zklamáni tímto filmem, který nechce být vůbec historický, nýbrž chtěl být pouze filmem, ve které znovu vystoupila na filmové plátno filmová hvězda Pola Negri v úloze královny Dragy. Pokud nepřihlédneme k historickému motivu (ale to vůbec tenkrát nebylo možné, neboť každy Čechoslovák znal historii bratrského Srbska, jako když bičem mrská. Navíc od tragických událostí z konaku 1903 uběhlo "pouze" třicet roků, tudíž každý druhý si jí dobře pamatoval), ale hodnotíme-li film čistě po stránce filmové, lze uznat, že je film slušně udělaný a že má vzrušující spád, příjemnou kameru a je poutavý aspoň hrou své představitelky. Ovšem film, jak zde bylo již řečeno, je velmi vzdálený historické pravdě. Marie Draga byla dcerou nižšího správního srbského úředníka Panty Lunjeviče, která se provdala za inženýra Mašína, Čecha, záhy však ovdověla, stala se dvorní dámou královny Natalie a jako takovou ji poznal král Alexandr I., který se s ní 21. července 1900 zasnoubil a 5. srpna přes veškerý odpor, jak rodičů, tak vládních kruhů, se s ní oženil. Ovládala krále a záhy proti ní kuly se pikle, které vedly ke spiknutí, při němž Draga s manželem a bratry byla zavražděna. Ve filmu Draga vystupuje ne jako choť inženýra Mašína a dvorní dáma, nýbrž z ní "američtí umělci" udělali kabaretní zpěvačku a milenku jednoho z králových důstojníků, který pak vede spiknutí proti ní. Dovedu si představit, co tyhle kraviny mohly způsobit u československých diváků, zvláště, když je toto filmové "dílo" zasvěceně informovalo, že Draga nebyla zavražděna, nýbrž že byla svým bývalým milencem zachráněna se svým synkem. Uff. Tedy dějově nesmyslný a tuctový film americké výroby, který se jmenuje Marie Draga stejným právem, jako by se mohl klidně jmenovat třeba Barbora Ubryková.