Konec prázdnin

Patnáctiletý Jurek se těší na prázdniny, i když je bude trávit doma - v zakouřeném Slezsku, uprostřed hluku, špíny a dýmajících hald. Po návratu ze slavnostního předávání vysvědčení ale ani jeden z rodičů není doma. Otec, kterého nakonec najde na šachtě, se jej snaží uchlácholit řečmi o nečekaném matčině odjezdu k příbuzným, chlapec mu ale příliš nevěří. Seznamuje se s dívenkou Elžbětou, Varšavankou, která tu je na prázdninách. Tráví spolu hodně času a rodí se mezi nimi první láska - něžná a nesmělá. Jurka ale čím dál tím víc trápí zlá předtucha, týkající se rodičů - otec teď bývá často zamlklý a dokonce se i opíjí. Nakonec se prořeknou prarodiče a sdělí mu, že jeho matka rodinu opustila. Protože otec odmítá o celé věci hovořit, vyráží Jurek k tetě do Varšavy, kde se dozvídá hořkou pravdu - matka žádá o rozvod kvůli jinému muži. Další ránu Jurkovi zasadí Elžběta, u které hledá útěchu. Když na ni čeká před jejím domem, spatří ji, jak se vede za ruku s jiným chlapcem. Jurek už na nic nečeká a odjíždí zpátky domů. Z nádraží jde rovnou za tátou, o němž ví, že ho teď bude hodně potřebovat.