Konec sezóny

V 50. letech nemá parta tří mladíků do čeho píchnout a tak naplánuje malý vtípek. Vypůjčí si falešné zbraně a rozhodnou se z legrace předvést malé gangsterské divadýlko před bankou. Potíž je v tom, že na stejné místo, ve stejný čas mají zálusk i skuteční lupiči. Řetěz omylů se začne rozmotávat ve chvíli, kdy si parta splete jednoho ze svých se skutečným gangsterem, hlídajícím před bankou. Střet naivních mladíků s ostřílenými kriminálníky má tragické důsledky. Naštvaný Leon, jeden z lupičů, totiž odmítá věřit, že to všechno byla jen náhoda a blbý vtípek. A hodlá svojí pravdu najít, i kdyby měl kvůli tomu přistoupit k nejtěžším formám mučení.