Rubin a Ed

Rubin Farr je ostýchavý, do ničeho se zbytečně neženoucí samotář, který žije u své matky hoteliérky, v hotelovém pokoji. A kdyby bylo po jeho, klidně by mezi čtyřmi stěnami zůstal napořád. Stačila by mu jen společnost tónů Zdeňka Mahlera a přítomnost oblíbené pištící myši. Rubinova matka má však se svým chlapcem jiné plány a tak mu přihraje do cesty parťáka, který je jeho pravým opakem. Ed je rozvedený, se středním věkem koketující liška podšitá, který sice nikdy nic pořádně nedotáhne do konce, ale už delší čas proklouzává životem, momentálně hlavně na vlně práce v jakési pochybné organizaci, jež se zabývá pyramidovými hrami. A právě proto se chce s Rubinem setkat - aby ho naverboval jako jednu ze svých oveček. Ostatně málem se mu to povede. Celkově by bylo asi všechno dopadlo ke spokojenosti všech, kdyby Ed neučinil v mrazáku Farrových dost podivný nález - Rubinovu zmrzlou kočku. Tato podivná událost ale kupodivu oba muže spojí. A víc než to. Umožní jim vydat se do utažských pouští ve jménu hledání toho nejlepšího místa pro kočičí hrob. Je jasné, že tohle britské komediální dobrodružství bude jakékoli, jen ne obyčejné.