Náhlý závan větru

Drobný podvodník Roland Pochon si vydělává tím, že se spolu se svou partnerkou Martine snaží získávat mladá děvčata, která potom za nemalou odměnu „poskytuje“ do pochybného podniku. A tak si jednoho dne manželský pár odveze hezkou a trochu naivní mladou dívku na hlídání svých dětí. Děti ovšem neexistují, zato existují nekalé plány. Ale skutečnost se vyvine poněkud jinak, než zamýšleli. Pochonovi doufají, že osmnáctiletou Isabellu prodají Amarachimu, gangsterovi, který vlastní noční klub, ale když se to dívka dozví, je spíše pobavená než šokovaná. Neměla totiž v životě tolik zábavy co teď, odmítá se vrátit domů a dokonce se rozhodne připojit k trestné činnosti Pochonových. Divoká jízda Francií začíná! Trio vykazuje nebývalou činnost v podvodech všeho druhu a špinavé triky se jim daří uskutečňovat dlouhé dny navzdory tomu, že jsou sledováni soukromým detektivem Humphriesem...