Bolest bez příčiny

Marc Sumner (Til Schweiger) o sobě prohlašuje, že je autonomní, to ať před příležitostnými kamarádkami, kterých má přehršel, nebo před svými mužskými přáteli. V zaměstnání nemá úspěch, v osobním životě ještě méně. Co ho opravdu baví, je jízda na kole. Cestuje a pořizuje si zápisky z cest, které bych chtěl jednou publikovat. Jednoho dne se nečekaně objeví jeho osmiletá dcera Magdalena (Emma Schweiger), kterou mu na měsíc předala jeho bývalá milenka, protože musela odcestovat. Pak zafunguje nešťastná náhoda a Marc se stane při své pravidelné večerní vyjíždce obětí dopravní nehody. Lékaři bojují o jeho život, což se podaří, ale za cenu amputace nohy. Marcova psychika je těžce zasažena, ale musí se vypořádat se svými problémy za pomoci svého přítele Alexe, nové známé Niky a v neposlední řadě i dcery Magdaleny. Vrací se zpátky mezi své kamarády, těší se na budoucnost a začíná znovu psát své poznámky.